Amazon has begun to sell Whole Foods private label products, posing competition to brands that previously dominated on the e-commerce platform.