Peter Thiel's Founders Fund has bought millions of dollars in bitcoin, The Wall Street Journal reports, citing sources.