If Beijing were to order a sale of company assets, it could end up hurting, rather than helping, the bottom line.