Uber's and other cases of bro-culture behavior have led to a larger conversation in Silicon Valley. How to avoid being its next target.