Goldman tells its clients stock picking is getting more difficult, but investors can succeed by following this strategy.