A new imaging technique uncovers oxygen levels in prostate tumors and could lead to a non-invasive way to determine which tumors are more difficult to treat, according to study.