Pyongyang will renew a communication route with Seoul, according to a North Korean announcement made on state radio.