Nomura expects the North Korea tensions to stay controlled, even after the rogue state on Tuesday fired a missile over Japan.