Weak demand within the energy complex could bubble up to the crude oil market, analysts say.